چهارشنبه ۰۱ آذر ۱۳۹۶
اختصاصی ندای اصفهان/ ۰۹:۴۰ -  ۱۳۹۵/۰۸/۰۵
بهشتی درون سیاهچال؛ روایتی نو از زندگانی امام کاظم (ع)

کتاب حکایت جوانی است که با دستگیر شدن توسط سربازان حاکم با امام موسی کاظم علیه السلام در زندان آشنا می شود. متن بسیار بلاغی و پرکشش است و چنان جزییات تاریخی را مطرح ساخته که آن را در حد یک کتاب معتبر تاریخی بالا برده است.

سرگذشت داستان گونه امام رضا علیه السلام ۱۰:۱۷ -  ۱۳۹۵/۰۵/۲۳
از مدینه تا خراسان +دانلود کتاب

کتاب از مدینه تا خراسان (سرگذشت داستان گونه امام رضا علیه السلام) به قلم «کمال السید» و با ترجمه دکتر مهدی عابدی توسط انتشارات حدیث راه عشق منتشر شده است. نثر کتاب در نهایت زیبایی و بلاغت است

اختصاصی ندای اصفهان- توپخانه های شارون؛ ۱۱:۴۹ -  ۱۳۹۵/۰۴/۰۹
فلسطین؛ جدال گلوله و سنگ +دانلود کتاب

آيا در وضعيت كنوني و در عمل، احتمال آغاز نبرد منطقه اي، در اهداف اسرائیل دخالت دارد؟ بويژه با طرحی به نام «دروازه چرخان» كه تمامي گزينه ها و راه حل هاي ليبرمان، وزير زيرساخت هاي دولت اسرائیل را كه به بمباران مصر و انهدام تهران و به آتش كشيدن بيروت تهديد كرده است را در بر مي گيرد

کوفه قبل و پس از شهادت حضرت علی علیه السلام؛ ۱۵:۱۸ -  ۱۳۹۵/۰۴/۰۴
عوامل انسان شناسی در پیدایش فرهنگ جامعه کوفه

آنچه که در جامعه کوفه در زمان زیاد بن ابیه روی داد، این بود که وی فرمانِ ریشه کن کردن عشایر و خاندان‌هایی که محبّت علی(ع) را در دل دارند و کوچاندن آنان به سرزمین خراسان و شام و جذبِ مخالفین علی و ادغام آنان در جامعه کوفه را دریافت نمود که باعث تغییر بافت اجتماعی و تحمیل فرهنگ دشمنی با اهل بیت گردید

ترجمه اختصاصی ندای اصفهان/ ۱۱:۳۴ -  ۱۳۹۵/۰۴/۰۴
مفهوم انسان شناسی (علم الإناسه)

مأموریّت اصلی علم انسان‌شناسی، این است که ما را قادر سازد خویشتن را از طریق درک فرهنگ‌های دیگر درک کنیم، پس علم انسان‌شناسی، یکپارچگیِ ساختار انسان را بیشتر درک می‌کند و به ما اجازه می‌دهد یکدیگر را بیشتر، درک و ارزيابي کنیم

ترجمه اختصاصی ندای اصفهان/ ۰۷:۴۰ -  ۱۳۹۵/۰۳/۱۱
کیشِ شخصیتی: چگونه ترامپ از دستورالعمل‌ها و تدابیر سیاسی جناح راستِ اروپا استفاده می‌کند؟

یک روش عادی که رهبران پوپولیستی برای جلا دادن به حسن نیتشان استفاده می‌کنند، طرز صحبت کردن کوچه‌بازاری است. نحوه‌ی صحبت بچه مدرسه‌ای ترامپ او را به یک مضحکه رسانه‌ای تبدیل کرده، ولی او اولین سیاستمداری نیست که با استفاده از کلمات پَست اقبال عمومی به دست آورده است

ترجمه اختصاصی ندای اصفهان/ ۱۰:۲۵ -  ۱۳۹۴/۱۱/۱۴
حقوق و سیاستگذاری ارتباطی: مالکیت رسانه ها و تبلیغات تبعیض آمیز

اگرچه توليدات رسانه ها رشد کرده، اما مالكيت آنها متمرکزتر شده است... مطابق قوانین سال۱۹۷۵ یک سازمان در آمریکا نمي توانست بیش از چهارده ایستگاه رادیویی داشته باشد، اما اکنون یک سازمان بیش از ۱۰۰۰ ایستگاه رادیویی دارد. با ادغام رسانه های کوچکتر مالکیت رسانه کاهشي ۲۵ درصدي داشته است...

ترجمه اختصاصی ندای اصفهان ۱۸:۵۵ -  ۱۳۹۴/۱۱/۱۳
حقوق و سیاستگذاری ارتباطی: مقررات رسانه ها و آزادی بیان

هرچند حقوق و سياستگذاري ارتباطي به وضوح یک حوزه رشد يافته پژوهشي است، با اين حال اين مقاله دو كاربرد اضافي را معرفي مي كند كه حوزه هاي در حال ظهور مهمي هستند. هر دو حوزه ارتباطات و حقوق و موضوعات مربوط به تركيب رسانه ها به طور خلاصه در نظر گرفته مي شوند...

ترجمه/ ۱۵:۴۰ -  ۱۳۹۴/۰۹/۰۸
بمب‌های انسانی: نگاهی دوباره به رابطه‌ی مذهب و ترور

نیکول آرگو دانشجوی دکترای دانشگاه ام‌آی‌تی در رشته‌ی علوم سیاسی است. او معتقد است دولت‌های جهان به خصوص دولت ایالات متحده تنها در حوزه‌ی منافع خود می‌اندیشند و این میان انسان‌ها و گروه‌های انسانی کنار گذاشته شده‌اند...

استواری دشمن در باطل خویش! ۰۰:۱۲ -  ۱۳۹۴/۰۷/۱۸
دستورالعمل های سردبیری بی بی سی (قسمت دوم)

این متن یکی از مهمترین اسناد منتشر شده از طرف بی بی سی است که نشان می دهد استعمار پیر قدرت نرم را به خوبی می شناسد. این سند در یک مقدمه و ۱۹ فصل به جزئیات نحوه تولید برنامه و به نوعی مرامنامه فعالیت ها می پردازد. متن ترجمه شده به فارسی ۶۰۰۰۰ کلمه است که در ۳ قسمت در پایگاه خبری تحلیلی ندای اصفهان منتشر می شود...

ترجمه اختصاصی ندای اصفهان؛ ۰۶:۲۳ -  ۱۳۹۴/۰۷/۱۲
ابلیس را رها کنید تا استراحت کند، به آل سعود سنگ بزنید!

احمد مطر معتقد است شعر، حکومتی عربی نیست که با مرگ حاکم ساقط شود. شعر جایگزین عمل هم نیست؛ بلکه قرین عمل است و باید در کنار عمل به شوراندن مردم و روشن کردن واقعیت بپردازد...

ترجمه اختصاصی ندای اصفهان؛ ۱۰:۱۳ -  ۱۳۹۴/۰۷/۰۴
سم نژادپرستی، حماقت و ترسی که یک نوجوان مسلمان را بخاطر ساخت ساعت به زندان انداخت

علیرغم اینکه احمد به پلیس می گوید که وسیله او تنها یک ساعت است، اما بعد چند دقیقه با دستنبد از مدرسه خارج می شود و ۳ روز بازداشت می ماند. اتهام او ساخت بمب ظاهری بوده است. به گفته رئیس پلیس دالاس، او نتوانسته توضیحات بیشتری برای اثبات اینکه وسیله همراه او یک ساعت است ارایه کند...

ترجمه اختصاصی ندای اصفهان؛ ۱۸:۳۰ -  ۱۳۹۴/۰۶/۲۵
اطلاعات جنگی غرب علیه سوریه: پناهجویان، روسیه و بالکان

از اقدامات امریکا در جنگ سرد جدید خود علیه روسیه، وارد کردن منطقه بالکان به ماجراست. آنها در اولین اقدام از دولت یونان خواستند تا پایگاه های هوایی خود را برای بمباران داعش در اختیار روسیه قرار ندهند. اما در اقدامی غیر منتظره دولت یونان درخواست امریکا را رد کرد. دلیل این امر را می توان در ۲ موضوع یافت...

ترجمه اختصاصی ندای اصفهان؛ ۱۸:۰۹ -  ۱۳۹۴/۰۶/۲۵
ایران پس از برجام/ گزارش راهبردی موسسه ملی سیاست عمومی آمریکا

بر اساس عقیده امریکا، ایران کشور حمایت کننده از تروریسم محسوب می شود. آنها این مسئله را ابزار ایران برای گسترش مرزها و نفوذ خود در منطقه می دانند. بنابراین بر اساس عقیده غرب، ایران به دنبال دست یابی به سلاح هسته ای برای قدرت نمایی است...

ترجمه اختصاصی ندای اصفهان؛ ۱۵:۰۳ -  ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
ببینید تلویزیون چطور ذره ذره ما را می کشد!

کودکان ۱۱ تا ۱۵ سال جمعا ۵۳ ساعت در هفته صرف تماشای تلویزیون و کار با کامپیوتر می‌کنند که این عدد نسبت به یک دهه قبل ۴۰ درصد افزایش داشته است. یافته‌ها نشان می‌دهد که مشاهده تلویزیون در کودکان زیر سه سال به توانایی‌های یادگیری آنها به طور دائم آسیب می‌رساند...

ترجمه اختصاصی ندای اصفهان ۱۶:۰۱ -  ۱۳۹۴/۰۶/۱۰
تحریف افکار عمومی/ دولت های حامی تروریسم و دادگاه آمریکا

مرکز تحقیقات دانشگاه جرج تاون یکی از مراکز پژوهشی است که در دانشکده حقوق خود به بازتعریف و نظریه پردازی در زمینه موضوعات حقوقی مورد نیاز دولت امریکا می پردازد. در ادامه خلاصه یکی از متون پژوهشی این مرکز را مرور می کنیم که در آن از تهدیدات تروریسم برای امنیت امریکا صحبت شده است...

حاشیه‌‌های کنفرانس خبری وزرای خارجه ایران و انگلیس ۱۱:۳۶ -  ۱۳۹۴/۰۶/۰۲
وقتی هاموند به جای انگلیسی به ترجمه فارسی گوش می‌کرد

در کنفرانس خبری وزرای خارجه ایران و انگلیس آقای هاموند در بخشی از سوال و جوابها، در حالی که خبرنگاری به زبان انگلیسی سوالش را مطرح کرد، به ترجمه فارسی سوال از طریق دستگاه گوش می‌داد که این باعث شد هاموند سوال را متوجه نشود.


پایگاه خبری چشمه سار
پایگاه خبری چشمه سار
اصفهان شرق
اصفهان شرق
پایگاه خبری رهیافته
پایگاه خبری رهیافته
گفتمان نیوز
گفتمان نیوز
وعده صادق
وعده صادق