پنجشنبه ۲۹ مهر ۱۴۰۰
ترجمه اختصاصی/ ۱۰:۰۵ -  ۱۴۰۰/۰۷/۲۹
قانون طلایی تاب‌آوری مذهبی از فضای حقیقی تا فضای مجازی

یکی از مهم‌ترین آثار موجود در زمینه ارتباطات میان فرهنگی کتاب Communication between Cultures نوشته لاری سامور و همکاران است که در بخشی از کتاب بحث رواداری دینی را مطرح نموده و آن را یکی از راهکارهای مؤثر در ارتباطات میان دینی می‌داند.

ترجمه اختصاصی/ ۰۷:۱۳ -  ۱۴۰۰/۰۷/۱۸
اینترنت چه تأثیری بر فرهنگ ما می‌گذارد؟

امروزه که اینترنت در دسترس ماست، فرهنگ‌ها می‌توانند به‌سادگی فرهنگ‌های دیگر را کشف کنند. بدون سفر به مکان واقعی، بدون خواندن چندین کتاب که هم وقت‌گیر است و هم گران. علاوه بر این، می‌توان قبل از تجربه کردن یا تصمیم‌گیری برای تجربه یک فرهنگ خاص، با باورهای آن آشنا شد

۲۰:۴۱ -  ۱۴۰۰/۰۵/۱۸
ترجمه «مقتل الحسین» به آلمانی از قدیمی‌ترین آثار عاشورایی

رییس گروه ایرانشناسی و اسلام‌شناسی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران گفت: ترجمه کتاب مقتل‌الحسین به زبان آلمانی و مجموعه لوئیس پلی از قدیمی‌ترین آثار موجود در کتابخانه ملی ایران با موضوع عاشوراست.

ترجمه به زبان کردی/ ۰۵:۵۷ -  ۱۳۹۹/۱۰/۰۹
آشنایی با نهضت سواد رسانه انقلاب اسلامی (نسرا)؛ لەو تێبینێ دا لەگەڵ قۆناغێک لەو چالاکیانەی تۆژێری سەوادی میدیایی شۆڕشی ئیسلامی دەناسرێن

در این ترجمه به زبان کردی با نهضت سواد رسانه ای انقلاب اسلامی (نسرا) آشنا می شوید. در این طرح طی دورهای فشرده و ممتد، مدرس‌هایی تربیت می‌شوند و به پایگاه‌های بسیج، مدارس، مساجد و همچنین مراکزی که به این امر نیاز داشته باشند، اعزام خواهند شد...

ترجمه به زبان ترکی استانبولی/ ۰۵:۳۳ -  ۱۳۹۹/۱۰/۰۹
آشنایی با نهضت سواد رسانه انقلاب اسلامی (نسرا)؛ Basij üsleri, okullar ve camilere öğretmen göndermek için İslam Devrimi Medya Okuryazarlığı Hareketi’nin (Nasra) hazırlanması

در این ترجمه به زبان ترکی با نهضت سواد رسانه ای انقلاب اسلامی (نسرا) آشنا می شوید. در این طرح طی دورهای فشرده و ممتد، مدرس‌هایی تربیت می‌شوند و به مراکزی که به این بحث نیاز داشته باشند، اعزام خواهند شد...

ترجمه به زبان گرجی/ ۱۰:۰۷ -  ۱۳۹۹/۰۹/۲۹
آشنایی با نهضت سواد رسانه انقلاب اسلامی (نسرا)؛ ამ ამონავერში მოქლედ გავეცნობით ამ მოძრაობის მოყმედებას

در این ترجمه به زبان گرجی با نهضت سواد رسانه ای انقلاب اسلامی (نسرا) آشنا می شوید. در این طرح طی دورهای فشرده و ممتد، مدرس‌هایی تربیت می‌شوند و به پایگاه‌های بسیج، مدارس، مساجد و همچنین مراکزی که به این امر نیاز داشته باشند، اعزام خواهند شد...

ترجمه عربی/ ۱۵:۵۲ -  ۱۳۹۹/۰۸/۱۵
آشنایی با نهضت سواد رسانه انقلاب اسلامی (نسرا)؛ حركة الثقافة الإعلامية للثورة الإسلامية

در این ترجمه عربی با نهضت سواد رسانه ای انقلاب اسلامی (نسرا) آشنا می شوید. در این طرح طی دورهای فشرده و ممتد، مدرس‌هایی تربیت می‌شوند و به پایگاه‌های بسیج، مدارس، مساجد و همچنین مراکزی که به این امر نیاز داشته باشند، اعزام خواهند شد...

ترجمه اختصاصی/ ۱۷:۰۷ -  ۱۳۹۹/۰۸/۰۸
چگونه به کودکان خود یاد دهیم که از رسانه های دیجیتال استفاده کنند؟

ما پزشکان معمولاً مصرانه از والدین می خواستیم که از استفاده رسانه ای کودکان زیر دو سال جلوگیری کنند و استفاده آنها را حداکثر به دو ساعت در روز محدود نمایند. اما اکنون به درک دقیق تری از روشهای گوناگون استفاده کودکان از ابزارهای دیجیتالی رسیده ایم

۱۴:۱۴ -  ۱۳۹۹/۰۷/۲۴
بازگشت به پولطلا راه حل اقتصاد بدون تورم/ معرفی کتاب «اسرار بانکداری» ترجمه عباس مطهری نژاد

شاید همین دو موضوع (بازگشت به استاندارد طلا و جلوگیری از بانک‌داری ذخیره‌ی جزئی) برای ترجمه‌ی این کتاب کافی باشد، اما این کتاب علاوه بر دو مطلب فوق شامل مطالب ارزنده‌ی دیگری است که می‌توان آن‌ها را به‌صورت ذیل فهرست نمود...

ترجمه اختصاصی/ ۱۳:۰۹ -  ۱۳۹۹/۰۶/۲۵
جرم سایبری: تحقیقی پیرامون پوشش خبری سایبربولینگ در ایران

ایران فرهنگ خاصی دارد که در آن، بدنامی، عواقب زیادی دارد. خانواده هنوز مهمترین سنگ بنای جامعه است و مردم از فروپاشی آن می‌ترسند. اما مجرمان در هر جایی وجود دارند و بسیار با تجربه‌تر و باهوش‌تر از قربانیان اند...

ترجمه انگلیسی/ ۱۳:۲۲ -  ۱۳۹۹/۰۳/۲۲
آشنایی با نسرا (نهضت سواد رسانه انقلاب اسلامی)- Media Literacy Movement of the Islamic Revolution

در این ترجمه انگلیسی با نهضت سواد رسانه ای انقلاب اسلامی (نسرا) آشنا می شوید. در این طرح طی دورهای فشرده و ممتد، مدرس‌هایی تربیت می‌شوند و به پایگاه‌های بسیج، مدارس، مساجد و همچنین مراکزی که به این امر نیاز داشته باشند، اعزام خواهند شد...

ترجمه اختصاصی/ ۱۴:۲۰ -  ۱۳۹۹/۰۳/۰۸
قلدری سایبری چیست؟ (Cyberbully یا به ادبیات شرقی همان زورگیری سایبری)

یک سوم دانش آموزانی که مورد رفتار زورگیری آنلاین قرار گرفته اند علائمی نظیر ناراحتی و دپرس شدن شدید را گزارش داده اند. عارضه ای که در هر دو مورد زورگیری چه واقعی چه آنلاین برای کسانی که آن را تجربه می کنند پیش می آید...

۱۲:۴۲ -  ۱۳۹۸/۱۲/۱۲
نقش ترجمه های قرآن در ترویج قرآن

مترجم نه تنها باید به روح قرآن و فهم معجزه وار آن معتقد باشد، بایستی اشراف دقیقی به چیستی و چرایی قرآن پیدا کند. اینجاست که می توان فهمید چقدر یک مترجم مطلع و دانشمند می تواند به انتقال مفهوم قرآن کمک کند...

مصاحبه جکی بالارد با روزنامه ایندیپندنت؛ ۱۳:۱۷ -  ۱۳۹۸/۰۹/۱۶
آیا زنان، در ایران آزادی بیشتری دارند یا در بریتانیا؟!

از شما می‌خواهم که لحظه ­ای پیش­فرض ­ها و تصورات غلط خود را کنار بگذارید و ببینید که کدام زن آزادی بیشتری دارد؟ زنی که می‌تواند زندگی خود را در مکان‌های عمومی بدون آزار و اذیت و هرگونه متلک انداختن یا دست­‌درازی جنسی بگذراند؟ یا زنی که در مورد توانمندی‌های شغلی او با توجه به اندازه و هیکلش قضاوت کنند؟

ترجمه اختصاصی؛ ۱۴:۳۵ -  ۱۳۹۸/۰۷/۰۶
چرا نوزادان دچار ریزش مو می شوند؟

مادر و نوزاد در حین بارداری تحت تغییرات هورمونی فراوانی قرار می گیرند که برای تولد موفقیت آمیز ضروری است. شروع درد زایمان به نوزاد هشدار می دهد تا شروع به تولید هورمون کند که برای زندگی بیرون از رحم ضروری است...

ترجمه اختصاصی ندای اصفهان/ ۰۹:۱۰ -  ۱۳۹۷/۰۱/۱۶
استئوتومی تیبیا چیست؟ جراحی برای افراد زانو پرانتزی

استئوتومی Osteotomy نوعی عمل جراحی است که در آن استخوان بیمار توسط عمل جراحی و بصورت کنترل شده ای بوسیله جراح با وسایل خاصی برش داده شده و شکسته میشود. از این عمل برای تصحیح طول استخوان (بلند و کوتاه کردن استخوان) و یا برای تصحیح امتداد استخوان استفاده میشود

مدیر مرکز ملی حفاظت از زیرساخت­های حیاتی اسپانیا اعلام کرد ۲۱:۵۲ -  ۱۳۹۷/۰۱/۱۲
700 حمله سایبری به زیرساخت­های استرتژیک اسپانیا در سال 2017

فرناندو سانچز، مدیر مرکز ملی برای حفاظت از زیرساخت­های حیاتی (CNPIC) پیش­بینی کرد که حملات سایبری علیه تاسیسات استرتژیک اسپانیایی، مراکز هسته‌ای، حمل و نقل و ارتباطی به بیش از ۷۰۰ حمله  تجاوز خواهد کرد.

ترجمه اختصاصی ندای اصفهان/ ۱۸:۳۳ -  ۱۳۹۷/۰۱/۰۴
مناظره دو کارشناس فرانسوی؛ آیا می ­توان از اینترنت در مدرسه استفاده کرد!؟

خودم از طریق اینترنت به همه سایت‌ها متصل هستم ولی همه را در اختیار دانش‌آموزان قرار نمی‌دهم و به آن‌ها آموزش نمی‌دادم چون هر کس نمی‌داند چگونه استفاده کند و شیوه انتخابش درست نیست./ استفاده منطقی و درست از این رسانه جدید بخشی از آموزش شهروندی است که باید توسط آموزش و پرورش صورت ‌گیرد

ترجمه اختصاصی ندای اصفهان ۱۳:۴۹ -  ۱۳۹۶/۰۳/۰۸
به بهانه فوت «برژینسکی»/ طراح جنگ، جنایت و حکومت در گذشت!

بریژیسنکی در پنجاه سال گذشته تاثیر اساسی بر مشی سیاست خارجی امریکا داشت. کمتر کسی را می توان یافت که از عزمی راسخ و هوشمندی روشنفکرانه چون او برخوردار باشد، هرچند در واشنگتن کم نیستند کسانی که چون او فاصله زیادی با موازین اخلاقی داشته باشند

حجت الاسلام دکتر نصرالله سخاوتی/ ۱۰:۳۳ -  ۱۳۹۶/۰۲/۲۸
خطبه های نمازجمعه به زبان انگلیسی در آکرا – غنا

متن زیر از نخستین خطبه های نمازجمعه حجت الاسلام دکتر نصرالله سخاوتی است که به زبان انگلیسی در مسجد دانشگاه اسلامی غنا در آکرا، مصادف با ولادت با سعادت پیامبر اعظم اسلام (ص) ارائه شده است


پایگاه خبری علیرضا ملک پور: مهارت در کار ضامن اشتغال پایدار
پایگاه خبری علیرضا ملک پور: مهارت در کار ضامن اشتغال پایدار
نوشت ایران؛ نوشت افزار باکیفیت ایرانی اسلامی
نوشت ایران؛ نوشت افزار باکیفیت ایرانی اسلامی
پایگاه خبری رهیافته
پایگاه خبری رهیافته
اصفهان شرق
اصفهان شرق
تبلیغات در مردمی ترین سایت استان اصفهان؛ 09132706715
تبلیغات در مردمی ترین سایت استان اصفهان؛ 09132706715
به توان تشکیلات! (کتاب تقدیرشده منتقدین) 09132706715
به توان تشکیلات! (کتاب تقدیرشده منتقدین) 09132706715